{"id":2091,"date":"2020-06-04T07:41:39","date_gmt":"2020-06-04T06:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/"},"modified":"2020-06-04T07:41:39","modified_gmt":"2020-06-04T06:41:39","slug":"zidovsky-cintorin","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/historia\/zidovsky-cintorin\/","title":{"rendered":"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov"},"content":{"rendered":"<p>Miesto posledn\u00e9ho odpo\u010dinku \u010dlenov bardejovskej \u017eidovskej komunity sa nach\u00e1dza na ulici \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara. Cintor\u00edn tvor\u00ed preva\u017ene tr\u00e1vnat\u00e1 plocha s rozlohou 654 m\u00b2, na ktorej sa nach\u00e1dza 1288 hrobov z 18. a\u017e 20. storo\u010dia. Najstar\u0161ia \u010das\u0165 cintor\u00edna je situovan\u00e1 na severe v bl\u00edzkosti toku mal\u00e9ho potoka. Rady hrobov pre \u017eeny a mu\u017eov s\u00fa oddelen\u00e9. N\u00e1hrobn\u00e9 kamene s\u00fa zhotoven\u00e9 hlavne z pieskovca, v\u00e4\u010d\u0161ina je ukon\u010den\u00e1 polkruhovit\u00fdm tvarom. Pod vplyvom \u010dasu sa mnoh\u00e9 n\u00e1pisy stali takmer ne\u010ditate\u013en\u00e9. Najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm znakom tohto cintor\u00edna boli farebn\u00e9 n\u00e1hrobky \u2013 striedavo \u017elt\u00e9, zelen\u00e9, modr\u00e9, \u010derven\u00e9, \u010derveno-modr\u00e9, \u010derveno-biele, \u017elto-modr\u00e9 a in\u00e9. Pre rab\u00ednov sa zvykla pou\u017e\u00edva\u0165 \u010dierna farba so zlat\u00fdm, \u017elt\u00fdm alebo \u017elto-zelen\u00fdm p\u00edsmom. Pestrofarebn\u00fd vzh\u013ead cintor\u00edna bol unik\u00e1tny a bol ovplyvnen\u00fd hali\u010dsk\u00fdm kult\u00farnym okruhom. Pod\u013ea v\u0161etk\u00fdch n\u00e1znakov zaviedli tento sp\u00f4sob zdobenia \u010dlenovia rab\u00ednskej dynastie Halberstammovcov, ktor\u00ed poch\u00e1dzali z po\u013esk\u00e9ho mesta Nowy S\u0105cz. Kedysi farebn\u00e9 boli aj ornament\u00e1lne a plastick\u00e9 ozdoby kame\u0148ov v podobe symbolick\u00fdch mot\u00edvov zvierat (levy, jelene, vt\u00e1\u010diky, jednoro\u017ece), koruny \u010di svietniky. Na mlad\u0161\u00edch n\u00e1hrobn\u00edkoch sa objavuje preva\u017ene mot\u00edv smutnej v\u0155by a D\u00e1vidovej hviezdy. Uprostred cintor\u00edna je postaven\u00e1 mal\u00e1 murovan\u00e1 budova (hebr. ohel), v ktorej s\u00fa pochovan\u00ed rab\u00edn Mo\u0161e (1848 \u2013 1903), jeho man\u017eelka Rachel Fajga a ich syn rab\u00edn Jechiel Natan (1866 \u2013 1934) Halberstammovci.<\/p>","protected":false},"featured_media":1542,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,171],"lokalita":[178],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2091","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-ine-vyznamne-pamiatky","lokalita-bardejov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miesto posledn\u00e9ho odpo\u010dinku \u010dlenov bardejovskej \u017eidovskej komunity sa nach\u00e1dza na ulici \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara. Cintor\u00edn tvor\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/historia\/zidovsky-cintorin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cintorin161-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/\",\"name\":\"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cintorin161-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T06:41:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cintorin161-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cintorin161-thumb.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/zidovsky-cintorin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia-regionu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov","og_description":"Miesto posledn\u00e9ho odpo\u010dinku \u010dlenov bardejovskej \u017eidovskej komunity sa nach\u00e1dza na ulici \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara. Cintor\u00edn tvor\u00ed...","og_url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/historia\/zidovsky-cintorin\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cintorin161-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/","url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/","name":"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cintorin161-thumb.jpg","datePublished":"2020-06-04T06:41:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/#primaryimage","url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cintorin161-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cintorin161-thumb.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/zidovsky-cintorin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u017didovsk\u00fd cintor\u00edn Bardejov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/#website","url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2091"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2091"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2091"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}