{"id":2076,"date":"2020-06-03T09:31:00","date_gmt":"2020-06-03T08:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/"},"modified":"2020-06-03T09:31:00","modified_gmt":"2020-06-03T08:31:00","slug":"kastiel-pechy-hermanovce","status":"publish","type":"historia","link":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/","title":{"rendered":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce"},"content":{"rendered":"

Obec Hermanovce le\u017e\u00ed v \u00fazkej doline Hermanovsk\u00e9ho potoka, 20 km od mesta Pre\u0161ov.
\u201eVilla Hermani Superior et Inferior \u2013 Osada Hermanovce Horn\u00e1 i Doln\u00e1\u201c<\/strong> <\/em>\u2013 tak znie prv\u00e1 p\u00edsomn\u00e1 zmienka o Hermanovciach, kedy sa v historick\u00fdch prame\u0148och objavila nform\u00e1cia 21. febru\u00e1ra roku 1320 v s\u00favislosti s rozdelen\u00edm dedi\u010dn\u00fdch majetkov Mikul\u00e1\u0161a Mer\u0161eho zo Svinej.<\/p>\n\n\n\n

Po tatarsk\u00fdch vp\u00e1doch, okolo roku 1242 sa opusten\u00e9 panstv\u00e1 obsadil nov\u00fdmi \u0161\u013eachticmi a vern\u00fdmi vojakmi. Pravdepodobne v tom \u010dase zrejme pri\u0161iel na \u00fazemie horn\u00e9ho Uhorska aj Nemec Hermann, ktor\u00fd sa stal \u0161olt\u00fdsom na \u00fazem\u00ed dne\u0161n\u00fdch Hermanoviec. Zauj\u00edmavos\u0165ou Hermanoviec je, \u017ee dlh\u00e9 st\u00e1ro\u010dia to boli vlastne dve obce Horn\u00e9 aj Doln\u00e9 Hermanovce \u2013 nesk\u00f4r ozna\u010dovan\u00e9 ako \u0160em\u0161ey Hermanovce a Stankay Hermanovce. Jedna \u010das\u0165 patrila zemanom zo \u0160ebe\u0161a (od roku 1372) druh\u00e1 zo \u0160em\u0161e (od roku 1426). Obe dediny odde\u013eoval potok Hermanka. Obec mala \u00fadajne aj dvoch richt\u00e1rov a dva cintor\u00edny. Kostol v\u0161ak bol spolo\u010dn\u00fd. Z historick\u00fdch prame\u0148ov sa mo\u017eno dozvedie\u0165, \u017ee Hermanovce viackr\u00e1t menili majite\u013eov \u2013 striedali sa tu rody Chirke, Synka \u010di Sinka, Sebessy, \u0160em\u0161ey, Bertoty, Forgach, Usz, Sztankay, R\u00e9vesz. Obe obce sa spojili a\u017e v 18. storo\u010d\u00ed, ke\u010f patrili Pechyovcom.<\/p>\n\n\n\n

Rodina P\u00e9chy sa do v\u00fdchodn\u00e9ho Uhorska dne\u0161n\u00e9ho v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska pres\u0165ahovala po tureck\u00fdch vp\u00e1doch. K ich hlavn\u00fdm majetkom patrila Pe\u010dovsk\u00e1 Nov\u00e1 Ves a okolie.
Pr\u00edbeh Ka\u0161tie\u013ea P\u00e9chy sa za\u010dal p\u00edsa\u0165 niekedy okolo roku 1772, kedy zemanmi a patr\u00f3nmi boli Ladislaus P\u00e9chy, kr\u00e1\u013eovsk\u00fd tajn\u00fd radca za panovania cis\u00e1rky M\u00e1rie Ter\u00e9zie a jeho pani man\u017eelka \u017dofia \u00dasz. Ako pr\u00edbeh ve\u013ekej l\u00e1sky sa zaznamen\u00e1va hist\u00f3ria Franciscusa P\u00e9chyho, ktor\u00fd bol cis\u00e1rskym komis\u00e1rom a vl\u00e1dol nad okolit\u00fdmi obcami. Ke\u010f Franciscus poprosil o ruku dc\u00e9ru bardejovsk\u00e9ho zemana, Barboru Bereczk\u00fa, dostala sa mu odpove\u010f, \u017ee pr\u00edde rada, ale nech jej postav\u00ed nov\u00fd ka\u0161tie\u013e na kopci. T\u00fa\u017eba bola pre milovan\u00fa Barboru splnen\u00e1 a ona sa odv\u010fa\u010dila man\u017eelovi a obci t\u00fdm, \u017ee nechala oproti ka\u0161tie\u013eu postavi\u0165 kr\u00e1sny kostol s hlavn\u00fdm olt\u00e1rom zo \u0161koly Majstra Pavla. V roku 1818 dala postavi\u0165 aj mauz\u00f3leum na \u0161iestich kamenn\u00fdch st\u013apoch s kamennou kupolou pred hlavn\u00fd vchod do kostola. Pod mauz\u00f3leom sa dodnes nach\u00e1dzaj\u00fa obidve truhly Franciscusa P\u00e9chyho a jeho man\u017eelky Barbory. Ku ka\u0161tie\u013eu niekedy patril aj trojhekt\u00e1rov\u00fd anglick\u00fd park,\u00a0<\/strong>p\u00e1nsky dvor, liehovar, roz\u013eahl\u00e9 lesy a orn\u00e9 p\u00f4dy. Majite\u013e pre rodinn\u00fdch bl\u00edzkych nechal v are\u00e1li postavi\u0165 Loveck\u00fd Dom, tenisov\u00e9 ihrisko a pri potoku ve\u013ekorys\u00fd pr\u00edrodn\u00fd baz\u00e9n. Do roku 1948 e\u0161te \u017eila v \u010dasti ka\u0161tie\u013ea jeho man\u017eelka Kl\u00e1ra, rod. B\u00e1n\u00f3 de Tapolylucska et K\u00fckemez\u00f6 s dc\u00e9rou Kl\u00e1rou. Ich domy sl\u00fa\u017eili ako \u0161kola, postupom rokov sa z nich stali ruiny.
V 90-tych rokoch z\u00edskali potomkovia \u010das\u0165 p\u00f4vodn\u00e9ho vlastn\u00edctva sp\u00e4\u0165 a ur\u010dili si ako \u017eivotn\u00fa \u00falohu zachr\u00e1ni\u0165 a zachova\u0165 rodinn\u00e9 dedi\u010dstvo - park, domy a lesy. Dnes je ka\u0161tie\u013e v ruk\u00e1ch pokra\u010dovate\u013eov rodu P\u00e9chy\u00a0Kl\u00e1ry Szakall von Losoncz<\/strong>, ktor\u00e1 je vnu\u010dka posledn\u00fdch majite\u013eov a ktor\u00e1 sa zasl\u00fa\u017eila o dne\u0161n\u00fd stav ka\u0161tie\u013ea. Ka\u0161tie\u013e v s\u00fa\u010dastnosti je hotelom a je jedin\u00fd ka\u0161tie\u013e na Slovensku ocenen\u00fd ako jeden zo siedmich\u00a0najromantickej\u0161\u00edch hotelov v Eur\u00f3pe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ka\u0161tie\u013e Hermanovce je s\u00fa\u010das\u0165ou\u00a0\u0160ari\u0161ske hradnej cesty<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Zdroj \/foto: Ka\u0161tie\u013e Pechy Hermanovce<\/p>","protected":false},"featured_media":1439,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"kategoria-poi":[105,173],"lokalita":[28],"sezona-poi":[],"trvanie-vyletu":[],"class_list":["post-2076","historia","type-historia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategoria-poi-historia","kategoria-poi-kastiele-a-kurie","lokalita-presov-a-okolie"],"acf":[],"yoast_head":"\nKa\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - OOCR \u0160ari\u0161<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obec Hermanovce le\u017e\u00ed v \u00fazkej doline Hermanovsk\u00e9ho potoka, 20 km od mesta Pre\u0161ov.\u201eVilla Hermani Superior...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OOCR \u0160ari\u0161\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pechy-600x400-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/\",\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - OOCR \u0160ari\u0161\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Pechy-600x400-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-03T08:31:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Pechy-600x400-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Pechy-600x400-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia\\\/kastiel-pechy-hermanovce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/historia-regionu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/\",\"name\":\"OOCR \u0160ari\u0161\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oocr.bigway.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - OOCR \u0160ari\u0161","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce","og_description":"Obec Hermanovce le\u017e\u00ed v \u00fazkej doline Hermanovsk\u00e9ho potoka, 20 km od mesta Pre\u0161ov.\u201eVilla Hermani Superior...","og_url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/","og_site_name":"OOCR \u0160ari\u0161","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pechy-600x400-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/","url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/","name":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce - OOCR \u0160ari\u0161","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pechy-600x400-1.jpg","datePublished":"2020-06-03T08:31:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/#primaryimage","url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pechy-600x400-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pechy-600x400-1.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia\/kastiel-pechy-hermanovce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hist\u00f3ria regi\u00f3nu","item":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/historia-regionu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ka\u0161tie\u013e P\u00e9chy Hermanovce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/#website","url":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/","name":"OOCR \u0160ari\u0161","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/historia\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/historia"}],"about":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/historia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-poi?post=2076"},{"taxonomy":"lokalita","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalita?post=2076"},{"taxonomy":"sezona-poi","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sezona-poi?post=2076"},{"taxonomy":"trvanie-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocr.bigway.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trvanie-vyletu?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}